Espacio de comunicación de la UDA Rural de Florida ("Hugo Dibarboure Icasuriaga")

Entradas etiquetadas como “Material docente

Algo de lo que generan las experiencias de intercambio

Experiencias de intercambio / Redes trans-oceánicas.

Quererles explicar el enriquecimiento de ida y vuelta que ha generado tener pasantes en nuestra UDA, sería muy difícil. Los intercambios ocurren en muchos niveles y con diversas intensidades. Aqui solamente comapartimos una de los muchos espacios de creación conjunta que compartimos con Carlos Sobrino. El estuvo con nosotros 6 semanas. Su presencia se ha paseado por Mendoza, La Macana, Cardal, Florida, curso Poblaciones vulnerables LGTBI. Le deseamos un buen retorno a la Palma, Canarias. Y esperamos que él mismo nos escriba pronto una nota con sus vivencias y las repercusiones en su vida.

“Las 13 maldiciones de los ensayos clínicos”.

Carlos ha colaborado en la realización de este material docente publicado originalmente en NotasL@cas:

Traducción original del francés por Carlos Sobrino Armas a partir de “Les 13 Malédictions des essais cliniques”, en Even, P., Debré, B. Guide des 4000 médicaments utiles, inutiles ou dangereux. Cherche Midi, París, 2016. (LXXVII-LXXX)

Autor@s/Contacto:

Carlos Sobrino Armas / eraseunavez.csa@gmail.com

Sistematización / Miguel Pizzanelli

Codificación:

QT33 / Lectura crítica; https://www.hetop.eu/hetop/Q?la=es&rr=CGP_QC_QT33

Acceso al PDF aquí: “Las 13 maldiciones de los ensayos clínicos”

Comentario

Se trata de un documento para trabajar en la formación y promoción de pensamiento crítico. Agradecemos la traducción de Carlos de este material que es un pequeño fragmento del interesante libro de Even y Debré.

Para saber mas sobre este libro y sus autores ver: http://estancambiandolostiempos.blogspot.com/2016/11/libro-4000-medicamentos-utiles-inutiles.html

Post Data (gracias a Clara Ariza):

Creo que el espíritu hacker es una manera de ser en la resistencia.

Cito de La Resistencia intima de Josep Maria Esquirol:

“Aleshores la resistencia expresa no un mer fet circunstancial sino una manera de ser, un moviment de l’existencia humana”.

“Entonces la resistencia expresa no un mero hecho circunstancial sino un modo de ser, un movimiento de la existencia humana”.

Gracias Clara, porque tu has generado en mí mucho aprendizaje cruzado. Ya sabes tú porque recibo pasantes; no es así?

Anuncios

Registros médicos que guían y enseñan 1 / HCOP

No es una torre de Babel. Faro de la Paloma, otoño 2019.

Registros médicos que guían y enseñan 1 / HCOP

Espacio: “Material formativo” Publicado en la web de la Plataforma NotasL@cas: https://notaslocasmadnotes.wordpress.com/2019/05/23/registros-medicos-que-guian-y-ensenan-1-hcop-aproximandonos-a-lawrence-weed/

Título: Registros médicos que guían y enseñan 1 / HCOP.

Autor@s/Contacto:

Manuel Bentaberry: manuelbenta@gmail.com

Sistematización / Miguel Pizzanelli

Codificación con Códigos Q: QS13 / Manejo de información de salud

Acceso al PDF aquí: Registros médicos que guían y enseñan 1

Comentarios

Manuel integrante de la nuestra UDA Rural y del comité editorial de NotasL@cas, nos presenta el primero de 3 documentos de la serie “Registros médicos que guían y enseñan”. Se trata de un material educativo formativo, que nos permite entender la perspectiva de Lorenzo (cariñosamente llamado así por Manuel) Weed, el creador de la Historia Clinica Orientada por Problemas.

Ha sido sumamente nutritivo poder contar con la voz de Weed pero en castellano. Para lograr este objetivo, se ha aplicado un proceso de traducción libre y adaptación para su mayor comprensión.

Este material es totalmente de uso docente, libre y no comercializable. Para la divulgación de esta versión parcial, contamos con el aval de Lincoln Weed hijo de Lawrence.

Confiamos en que esperarán con ansiedad las otras dos entregas complementarias. Agradecemos a Manuel por su perseverante difusión y conceptualización en este tema, en el que tenemos tanta confusión. Actuamente disponemos de herramientas de registro, que si bien han mejorado, que no siempre colaboran en el camino de disponer de los registros mas “inteligentes”. Confiamos un día se pueda avanzar con mas coherentemente hacia allí, con el fin de servir mejor a las personas de un modo científico y no errático.

Miguel Pizzanelli

Director del Proyecto NotasL@cas.


¿Qué sabemos sobre la vacuna contra VPH?


¿Qué sabemos sobre la vacuna contra VPH?

El día 14 de junio en el local del SMU (Montevideo), se realizó la presentación de los documentos del Grupo de trabajo en Prevención Cuaternaria de Uruguay (SUMEFAC) sobre la vacuna contra VPH.

Se elaboraron dos documentos.

 

Documento técnico

El primero de ellos es un documento técnico orientado a Equipos de salud. Tres docentes de la UDA Rural han sido autores.

Traducción, adaptación para Uruguay y actualización de referencias: Miguel Pizzanelli, Manuel Bentaberry, Agustina Terra; Grupo de Trabajo en Prevención Cuaternaria de Uruguay / SUMEFAC. Revisión y aportes del Grupo de Trabajo en Prevención Cuaternaria de SUMEFAC: Virginia Cardozo, María Laura Fernández, Rosario Ruétalo, Analía Caches, Gabriela Read, Martín Salgado, Yanira Latour, Jacqueline Ponzo, Marcela Cuadrado. Colaboración desde CIMF Waynakay: Fernanda Leiva. Aprobación del documento por comisión directiva de SUMEFAC. Revisión y aportes de expertos: Eno Días de Castro Filho, Luciano Duro, Enrique Gavilán, Javier Padilla.

Se trata de un documento técnico, extenso, orientado a los equipos de salud. Su finalidad es brindar información y clarificar conceptos sobre un problema de salud humana y sus repercusiones. Es un material de actualización sobre el conocimiento disponible respecto a la vacuna contra el papilomavirus humano. Dada la finalidad del texto, y para evitar extensión excesiva, solamente se realizan consideraciones sobre la vacunación recomendada en Uruguay y su impacto y efectos en la población objetivo. Las referencias bibliográficas han sido seleccionadas con especial cuidado y atención, de tal modo que permite disponer de una lista de lecturas recomendadas. No se trata de un documento de divulgación para la población en general, sino que lo entendemos como un insumo para expandir nuestro nivel de comprensión sobre el problema, permitiendo de ese modo disponer de información para realizar orientación en el proceso de toma de decisiones compartidas, fomentar la autonomía y centrar los cuidados de salud en las personas.

Accesible en: Evaluación crítica sobre la vacuna contra el VPH_SUMEFAC_GtP4Uy_PDF

Documento “Amigable”

El segundo documento se elaboró a partir del primero como una guía para colaborar en el proceso de toma de desición y mejorar la información a brindar a l@s usuari@s cuando consultan a los equipos de salud. Este documento fue elaborado por Rosario Ruetalo, Gabriela Read, Analica Caches, Fernanda Leiva. Diseño grafico y aspectos comunicacionales Alejandra Quezada.

Accesible en: Información sobre vacuna VPH_Equipo de salud-Usuarios_SUMEFAC_PDF

Acceso a la presentación utilizada en la Jornada: https://www.slideshare.net/MiguelPizzanelli/qu-sabemos-sobre-la-vacuna-contra-el-vph-gtp4uysumefac